Родился в 1898 г. Место рождения: Латвия, Курляндская губ., Добленский уезд, ус. Брет-Кугрен.
Латыш.
Род деятельности к моменту ареста - "Каширская артель 'Идеал': столяр".
Был беспартийным.
Последний раз Ян Павлович Буткус был арестован 3 января 1938 г.
Приговор вынесен Комиссией НКВД и Прокуратурой СССР 20 февраля 1938 г. Был расстрелян 5 апреля 1938 г. на Бутовском полигоне НКВД под Москвой. Реабилитирован 19 июня 1958 г. за отсутствием состава преступления.